En Belgique, remettre cent mille malades de longue durée au travail, c'est le gros morceau de l'effort budgétaire validé par le gouvernement De Wever censé générer 1,9 milliard d’euros sur un total de 9,2 milliards à l'horizon 2029. 

Un cinquième de l'effort global c’est beaucoup. Selon le ministre de l'Emploi, David Clarinval (MR), cela implique la remise au travail de cent mille malades.

La réalité est un peu plus nuancée. Le ministre de la Santé, Frank Vandenbroucke (Vooruit), a présenté son plan "malades longue durée".

Ce que le gouvernement espère accomplir, c'est donc de circonscrire l'augmentation du nombre de malades, pas encore de le réduire. Pour y parvenir, le plan Vandenbroucke prévoit un pilier préventif et un pilier axé sur le retour effectif des malades au travail.